30. juli 2008

Hjemme igjen

For de av dere som har ventet på en oppdatering i mange dager, så kommer den altså her :)

Vi er vel hjemme igjen i Bamako - og vi har det veldig bra!! Håvard og Hanne , som de siste ukene i Norge snakket om vennene sine i Mali mange ganger om dagen, og bare ventet på å få reise hjem igjen, fòr ut så fort de hadde fått frokosten i seg den første dagen vi var hjemme. Gjensynsgleden var stor! Hanne fikk seg også ei ny venninne første dagen, ei tysk jente som bor 3 min å gå fra oss, og som skal gå sammen med Hanne på skolen (Larissa Huttner, for tidl. Elfen.misjonærer). De lekte sammen i Elfenbeinskysten da de var babyer, men det er det bare foreldra som husker :)

Det var deilig å komme tilbake og kjenne at det er her vi er hjemme nå. Alle kjente i gata; skredder, butikkmannen, videomannen , hushjelpa, dama som lager mat på hjørnet og alle andre naboene som hilste oss varmt velkommen hjem igjen og spurte etter familien i Norge.

Temperaturen er for tiden ikke mer enn 28-34 grader om dagen og nede i 25 om natta, så det er deilig. Men så er luftfuktigheten desto større, har varieret mellom 50-84 % de siste dagene, så det er ikke alt som tørker like fort, kan man si.

Dagene går nå med til å forberede ankomsten til de nye misjonærene som kommer i løpet av de neste tre ukene og ferdigstille boplasser til disse, samt å gjøre ferdig klasserommet som skolebarna våre skal bruke til høsten.

12. juli 2008

En sommer er snart over

Da har vi lagt bak oss noen uker i Norge der vi har fått truffet familie og venner, vært sammen med Torbjørn og Øyvind, stiftet nye bekjentskap, gjort unna årets tannlegebesøk, sjekka synet, kjøpt nye brilleglass, fått litt påfyll av vaksine, vært på kontroll på sykehuset ++

Bilen vår har gått 4500 km på fem uker, så vi kan ikke beskyldes for å være sofaslitere...

Vi kan se tilbake på mange gode sommerdager i campingvogna vår på Åpta. I 8 grader, vind og regn har vi kost oss med å lese bøker, spille spill, høre musikk og jobbe litt i de engelske skolebøkene våre. Vi har nytt opplevelsen av å ha blitt gjennomblåst og søkkvåt. I 25 grader og sol har vi badet og nytt livet ved og på sjøen. Ettersom familien begynner å øke med voksne barn, har vi startet byggeprosjekt med å utvide "hytta vår" på sørlandet. Så neste sommer har vi enda bedre plass til å ta i mot gjester :)

Takk for en koselig prat (eller fler) til de av dere som vi traff på, og en ekstra takk til de av dere som stakk innom oss slik at VI ikke trengte å flytte på oss hele tiden. Dagene i Norge har gått fort, men nå gleder vi oss til å reise hjem igjen til Bamako, til huset vårt, til vennene våre i Mali og til hushjelpa vår!! Koffertene ligger klare i Bergen igjen og begynner å fylles. Mandag morgen drar første pulje sørover. Men først skal vi feire litt bursdager denne helga.

Mens dere venter på nye innlegg fra sørligere breddegrader, kan dere kose dere med sommerbildene våre enn så lenge